В ночь на 21 октября был объявлен победитель XVII Международного конкурса пианистов имени Ф. Шопена. О том, как проходило голосование, наш новый материал.
Участников оценивало жюри, возглавляемое профессором Катажиной Поповой-Зыдронь, в которое вошли Дмитрий Алексеев, Марта Аргерих, Филипп Антремон, Акико Эби, Нельсон Гернер, Адам Харасевич, Анджей Ясиньский, Юнди Ли, Гаррик Олссон, Януш Олейничак, Петр Палечный, Ева Поблока, Джон Ринк, Войцех Свитала, Данг Тхай Сон и Дина Йоффе.
В первых трех турах жюри голосовало по двоичной системе «да-нет». Члены судейской бригады не имели право оценивать выступления своих студентов. В графе напротив их имен ставилась буква «s». Голосование включало рейтинговую систему: необходимо было оценить конкурсантов по шкале от 1 (самый низкий балл) до 25(самый высокий). В графе «да-нет» судья выражал свое мнение о допуске участника в следующий раунд.
В финале конкурса жюри выставляло оценки по шкале от 1 до 10 (где 1 – самый низкий балл, а 10 – самый высокий). Как и в предыдущих раундах запрещалось оценивать своих студентов. Максимальный балл «10» мог получить единственный конкурсант, а общая сумма оценок, выставленная одним представителем судейской коллегии, не должна была превышать 55.
Ниже приведены листы голосований всех 4 этапов Конкурса.
Финальное голосование
Перевод Наталии Сергеевой
