В лесах итальянского острова Иcкья, на опустевшей вилле известного режиссёра Лукино Висконти вручили премию «Бродский на Искье – Путешественник без границ». Неожиданно для самих себя эту награду получили звезда оперной сцены Любовь Казарновская и генеральный директор радио «Орфей» Ирина Герасимова. Организаторы премии - ассоциация "Друзья Италии в России" и журнал "Италия".
Из Италии репортаж нашего корреспондента Елены Оганесян.
Елена ОГАНЕСЯН: «Вилла известного режиссёра Лукино Висконти закрывается для посетителей. Вместо фанфар звучит пение птиц. На площадке с видом на средиземное море и арену, где Мария Каллас получала бесценные советы от Висконти, вручают премию «Бродский на Искье – Путешественник без границ».
Певица Любовь Казарновская и генеральный директор радио «Орфей» Ирина Герасимова получили награды за вклад в развитие культурных отношений между Россией и Италией. Любовь Казарновская часто бывает в Италии, но вручение премии на острове Искья – незабываемое впечатление даже для знатоков.
Любовь КАЗАРНОВСКАЯ: «Я просто как на крыльях сейчас лечу, потому что этот флёр таких людей, этот какой-то луч счастья, который тебя пронзает, когда ты понимаешь, что ты рядом с Висконти, что ты рядом с Каллас получаешь эту премию, рядом с Бродским, что ты погружаешься в эту ауру, в атмосферу и летишь вместе с ними в каких-то совершенно поднебесных сферах, и понимаешь, насколько большая ответственность на тебе лежит быть причастным к таким именам».
Ирина Герасимова удивлена фактом вручения ей премии, но не родством душ итальянцев и русских.
Ирина ГЕРАСИМОВА: «Для меня это было сюрпризом. Итальянцы – люди во многом очень непредсказуемые, и из Москвы я улетала в статусе почётного гостя и представителя российского СМИ. А оказалось, что я лауреат, это был такой сюрприз! Я лауреат премии Бродского. Те эмоции, которые высекают итальянцы это, конечно, фантастические эмоции, и в России это тоже возможно, только мы иногда замораживаемся у себя нашей погодой, дождями, снегами, а, здесь, на Искьи, под искитанским солнцем всё пенится, бурлит, брызжет, и это очень приятно».
/Любовь Казарновская и Массимо Дзивелли, президент ассоциации «Друзья Италии в России». Фотограф - Е. Оганесян/
Массимо ДЗИВЕЛЛИ, журналист ежедневной газеты в Неаполе «Иль Маттино», театральный фотограф, президент ассоциации «Друзья Италии в России» отмечает: «Иосиф Бродский был частым гостем нашего острова. В детстве я видел его пару раз на острове. Однажды я играл в мяч возле стола, где Бродский общался с другими деятелями культуры. Он был действительно «человеком без границ». Он часто подчёркивает это в своих произведениях. Важно, что остров Искья отличается открытым менталитетом, и культуры любых стран здесь принимаются с восторгом. Главный критерий для лауреатов премии – быть человеком культуры».
/На фото: Любовь Казарновская, мэр города Форио Франческо дель Део, Ирина Герасимова/
Иосиф Бродский знал, как важно не создавать границы, а преодолевать их. «Немыслимый как итог ходьбы Остров как вариант судьбы», – пишет поэт во время своего второго визита на остров Искья».
/Любовь Казарновская, мэр города Форио Франческо дель Део, Ирина Герасимова. Фотограф - М. Герасимова/
